BBC Radio Cymru to carry discussion on book of Jonah Jones letters